Lanzamiento de nuevos productos · BestUpsell está disponible para ofertas adicionales de ventas más inteligentes y un mayor valor de pedido en Shopify.Explorar BestUpsell →
Inicio/Blog/Cómo hacer que una página de seguimiento de Shopify sea más fácil para los clientes globales
● Pedidos y envíos

Cómo hacer que una página de seguimiento de Shopify sea más fácil para los clientes globales

Verifique el acceso a idiomas, la búsqueda de pedidos y la traducción de eventos para que los clientes en diferentes mercados puedan comprender el estado del envío.

Los clientes no necesitan una página más larga: necesitan reconocer su pedido, entender el último evento y saber si deben actuar.

Usa el dominio de la tienda

BestTrack ofrece la página de seguimiento para clientes bajo el dominio de la tienda Shopify en /apps/bestrack. Los comerciantes pueden añadir un enlace con nombre al menú principal, al pie de página o a ambos.

Ofrece dos métodos de consulta habituales

Los clientes pueden buscar por número de seguimiento o por número de pedido y correo. El segundo método ayuda cuando recuerdan la compra pero no encuentran el número del transportista.

Mantén claro el resultado

Los resultados pueden incluir varios paquetes, datos del transportista, hitos, eventos originales y productos. La página admite inglés, chino simplificado, francés, español y alemán, y usa inglés para idiomas no disponibles.

Prueba pedidos reales antes del lanzamiento

Comprueba un pedido entregado, uno en tránsito y uno con incidencia en cada mercado principal. Confirma que al cambiar de idioma se conserva el resultado y se entiende el último evento.

Comprueba los idiomas con cinco pedidos

Elige cinco pedidos reales de tus mercados principales. Abre el seguimiento desde el dominio de la tienda, cambia de idioma y anota la primera duda que aún podría tener un cliente.

顾客不需要一张更长的追踪页。他们需要确认这是自己的订单,看懂最近一次物流事件,并知道自己是否要采取行动。

把追踪页放在店铺域名下

BestTrack 通过 Shopify App Proxy 提供店铺同域 Tracking Page,路径为 /apps/bestrack。商家可以把自定义名称入口加入主菜单、页脚菜单或两处都加入。

准备两种常见查询方式

顾客可以用运单号查询,也可以用订单号加邮箱查询。第二种方式适合记得购买记录、却找不到承运商单号的顾客。

让查询结果容易读懂

结果可以包含多个包裹、承运商信息、物流里程碑、原始事件和商品详情。页面支持英文、简体中文、法语、西班牙语和德语,不支持的语言会回退到英文。

上线前用真实订单测试

在每个主要市场选择一笔已签收、一笔运输中和一笔异常订单进行检查。确认切换语言后查询结果仍然保留,最近一次物流事件也足够清楚。

做一次五单语言检查

从主要市场各选几笔真实订单,从店铺域名打开追踪页并切换语言,记录顾客最可能继续追问的那一个问题。

Equipo de BestTrack
BestTrack se especializa en seguimiento de pedidos de Shopify, notificaciones de envío y soporte poscompra.