Neue Produkteinführung · BestUpsell ist online für intelligentere Upsell-Angebote und einen höheren Shopify-Bestellwert.Entdecken Sie BestUpsell →
Startseite/Blog/So machen Sie eine Shopify-Tracking-Seite für globale Kunden einfacher
● Bestellungen & Versand

So machen Sie eine Shopify-Tracking-Seite für globale Kunden einfacher

Überprüfen Sie den Sprachzugriff, die Bestellsuche und die Ereignisübersetzung, damit Kunden in verschiedenen Märkten den Versandstatus verstehen können.

Kunden benötigen keine längere Tracking-Seite. Sie müssen ihre Bestellung erkennen, das neueste Ereignis verstehen und wissen, ob sie handeln müssen.

Die Seite auf der Store-Domain platzieren

BestTrack stellt die Tracking-Seite für Kunden unter der Shopify-Shop-Domain bereit unter /apps/bestrack. Händler können einen benannten Link zum Hauptmenü, zum Fußzeilenmenü oder zu beiden hinzufügen.

Zwei gängige Suchwege unterstützen

Kunden können anhand der Sendungsnummer oder der Bestellnummer plus E-Mail suchen. Der zweite Weg ist nützlich, wenn ein Kunde sich an den Kauf erinnert, aber die Sendungsnummer nicht finden kann.

Halten Sie das Ergebnis verständlich

Tracking-Ergebnisse können mehrere Pakete, Spediteur-Daten, Meilensteine, Rohdaten-Ereignisse und Produktdetails enthalten. Die Seite unterstützt Englisch, vereinfachtes Chinesisch, Französisch, Spanisch und Deutsch, mit Englisch als Fallback für nicht unterstützte Sprachen.

Testen Sie echte Bestellungen vor dem Start

Überprüfen Sie eine zugestellte Bestellung, eine sich auf dem Weg befindliche Bestellung und eine Ausnahmebestellung in jedem wichtigen Markt. Bestätigen Sie, dass der Sprachenwechsel das Ergebnis beibehält und dass das letzte Ereignis weiterhin klar ist.

Führen Sie eine Sprachprüfung mit fünf Bestellungen durch

Wählen Sie fünf echte Bestellungen aus Ihren Hauptmärkten aus. Öffnen Sie die Tracking-Seite der Shop-Domain, wechseln Sie die Sprache und notieren Sie die erste Frage, die ein Kunde möglicherweise noch stellen könnte.

顾客不需要一张更长的追踪页。他们需要确认这是自己的订单,看懂最近一次物流事件,并知道自己是否要采取行动。

把追踪页放在店铺域名下

BestTrack 通过 Shopify App Proxy 提供店铺同域 Tracking Page,路径为 /apps/bestrack。商家可以把自定义名称入口加入主菜单、页脚菜单或两处都加入。

准备两种常见查询方式

顾客可以用运单号查询,也可以用订单号加邮箱查询。第二种方式适合记得购买记录、却找不到承运商单号的顾客。

让查询结果容易读懂

结果可以包含多个包裹、承运商信息、物流里程碑、原始事件和商品详情。页面支持英文、简体中文、法语、西班牙语和德语,不支持的语言会回退到英文。

上线前用真实订单测试

在每个主要市场选择一笔已签收、一笔运输中和一笔异常订单进行检查。确认切换语言后查询结果仍然保留,最近一次物流事件也足够清楚。

做一次五单语言检查

从主要市场各选几笔真实订单,从店铺域名打开追踪页并切换语言,记录顾客最可能继续追问的那一个问题。

BestTrack-Team
BestTrack konzentriert sich auf die Shopify-Bestellverfolgung, Versandbenachrichtigungen und Unterstützung nach dem Kauf.