Pour : Les équipes d’assistance qui gèrent les retards internationaux, les longues périodes sans scan, les échecs et les colis « livrés mais non reçus ».
Après lecture, vous pourrez : Classer les anomalies et adapter quatre modèles pratiques.
Un message utile précise ce qui s’est passé, ce que la boutique peut confirmer, qui doit agir et quand le dossier sera vérifié. Rassurer sans ces informations n’aide pas.
Shopify rappelle que les notifications de mise en livraison et de livraison dépendent des événements fournis par les transporteurs ou applications d’expédition. Sources, délais et exactitude varient.[1] Traitez le statut comme un indice, pas comme une certitude absolue. Ne promettez pas de date sans preuve.
Trois niveaux d’anomalie
- A : attendre. Un colis international n’a pas de nouveau scan public, mais ce délai peut être normal sur son itinéraire.
- B : vérification du marchand. Le colis s’écarte largement du parcours habituel, l’erreur transporteur est floue ou les systèmes se contredisent.
- C : action du client. L’adresse est incomplète, la livraison a échoué, un retrait est requis ou le transporteur doit joindre le destinataire.
Le degré d’urgence du message doit correspondre au niveau.
Modèle 1 : plus lent que d’habitude
Objet : votre commande pourrait prendre plus de temps que prévu
Bonjour {{customer_name}}, la commande {{order_number}} avance plus lentement que d’habitude sur cet itinéraire. Rien n’indique qu’elle a été annulée, mais le prochain scan peut tarder à apparaître.
Nous vérifierons à nouveau le {{next_check_date}}. Vous n’avez aucune action à effectuer maintenant. Dernier statut : {{tracking_url}}. Sans mise à jour après le {{contact_date}}, répondez à cet e-mail et nous approfondirons la recherche.
Modèle 2 : aucun nouveau scan
Objet : nouvelles de l’expédition de votre commande {{order_number}}
Le transporteur n’a pas publié de nouveau scan. Un colis international peut rester sans mise à jour pendant un transfert, le passage en douane ou un changement de transporteur. Cela ne signifie pas toujours qu’il a cessé d’avancer.
Nous conseillons d’attendre jusqu’au {{next_check_date}}. Si le statut reste inchangé, nous poursuivrons le traitement selon l’itinéraire. Dernier statut : {{tracking_url}}
Modèle 3 : échec de livraison
Objet : merci de confirmer les informations de livraison
Le transporteur n’a pas pu livrer la commande {{order_number}}. Vérifiez l’adresse et le téléphone, cherchez les consignes de nouvelle tentative ou de retrait et utilisez ses coordonnées officielles si la page de suivi demande de l’appeler. Consultez le dossier : {{tracking_url}}. Si vous ne pouvez pas effectuer ces étapes, répondez en décrivant la situation.
Modèle 4 : indiqué livré, mais introuvable
Objet : vérifications à effectuer pour une commande indiquée livrée
Le transporteur a marqué la commande {{order_number}} comme livrée. Vérifiez l’entrée, la boîte aux lettres, l’accueil, le point de dépôt, auprès de vos proches, voisins ou collègues, ainsi que les notes et photos du transporteur. Si le colis reste introuvable, contactez-nous avant le {{deadline}} avec le numéro de commande et la confirmation de l’adresse.
Ce qu’il faut éviter
- « Votre colis arrivera forcément demain. »
- « Il ne peut pas être perdu. »
- « C’est le problème du transporteur, pas le nôtre. »
- « Merci de patienter » sans date de vérification.
- Une promotion avant l’annonce d’un retard important.
Ces formulations ne sont pas étayées ou laissent au client la responsabilité de la prochaine étape.
Conservez un dossier interne unique
Notez la première anomalie, le statut brut du transporteur, l’explication client, le responsable, la prochaine vérification, la règle d’escalade et la résolution. Les e-mails, le suivi et l’assistance doivent utiliser les mêmes faits.
BestTrack propose un tableau de statuts avec recherche et filtres par transporteur, destination et date, ainsi que l’export CSV de la page, d’une sélection, des résultats filtrés ou de tous les envois. Les e-mails peuvent couvrir les événements clés et leur historique enregistre les résultats. Adaptez chaque modèle à l’itinéraire, au transporteur, à la politique de la boutique et à la planification réelle des envois.
Testez avec la dernière anomalie
Classez la commande : attente, vérification marchand ou action client. Renseignez le statut, la dernière mise à jour, la cause connue, le responsable, la prochaine vérification et la règle d’escalade. Rédigez ensuite le message : il doit préciser si le client doit agir et quand vous reviendrez vers lui.
Références
BestTrack se concentre sur le suivi des commandes Shopify, les notifications d’expédition et l’assistance après achat.
