Lancement d'un nouveau produit · BestUpsell est en ligne pour des offres de vente incitative plus intelligentes et une valeur de commande Shopify plus élevée.Explorez BestUpsell →
Accueil/Blog/Comment communiquer les retards d'expédition et les exceptions de livraison
● Commandes et expédition

Comment communiquer les retards d'expédition et les exceptions de livraison

Quatre messages clients pour un transit lent, des scans manquants, un échec de livraison et des colis marqués livrés mais introuvables.

Pour : Les équipes d’assistance qui gèrent les retards internationaux, les longues périodes sans scan, les échecs et les colis « livrés mais non reçus ».

Après lecture, vous pourrez : Classer les anomalies et adapter quatre modèles pratiques.

Un message utile précise ce qui s’est passé, ce que la boutique peut confirmer, qui doit agir et quand le dossier sera vérifié. Rassurer sans ces informations n’aide pas.

Shopify rappelle que les notifications de mise en livraison et de livraison dépendent des événements fournis par les transporteurs ou applications d’expédition. Sources, délais et exactitude varient.[1] Traitez le statut comme un indice, pas comme une certitude absolue. Ne promettez pas de date sans preuve.

Trois niveaux d’anomalie

  • A : attendre. Un colis international n’a pas de nouveau scan public, mais ce délai peut être normal sur son itinéraire.
  • B : vérification du marchand. Le colis s’écarte largement du parcours habituel, l’erreur transporteur est floue ou les systèmes se contredisent.
  • C : action du client. L’adresse est incomplète, la livraison a échoué, un retrait est requis ou le transporteur doit joindre le destinataire.

Le degré d’urgence du message doit correspondre au niveau.

Modèle 1 : plus lent que d’habitude

Objet : votre commande pourrait prendre plus de temps que prévu

Bonjour {{customer_name}}, la commande {{order_number}} avance plus lentement que d’habitude sur cet itinéraire. Rien n’indique qu’elle a été annulée, mais le prochain scan peut tarder à apparaître.

Nous vérifierons à nouveau le {{next_check_date}}. Vous n’avez aucune action à effectuer maintenant. Dernier statut : {{tracking_url}}. Sans mise à jour après le {{contact_date}}, répondez à cet e-mail et nous approfondirons la recherche.

Modèle 2 : aucun nouveau scan

Objet : nouvelles de l’expédition de votre commande {{order_number}}

Le transporteur n’a pas publié de nouveau scan. Un colis international peut rester sans mise à jour pendant un transfert, le passage en douane ou un changement de transporteur. Cela ne signifie pas toujours qu’il a cessé d’avancer.

Nous conseillons d’attendre jusqu’au {{next_check_date}}. Si le statut reste inchangé, nous poursuivrons le traitement selon l’itinéraire. Dernier statut : {{tracking_url}}

Modèle 3 : échec de livraison

Objet : merci de confirmer les informations de livraison

Le transporteur n’a pas pu livrer la commande {{order_number}}. Vérifiez l’adresse et le téléphone, cherchez les consignes de nouvelle tentative ou de retrait et utilisez ses coordonnées officielles si la page de suivi demande de l’appeler. Consultez le dossier : {{tracking_url}}. Si vous ne pouvez pas effectuer ces étapes, répondez en décrivant la situation.

Modèle 4 : indiqué livré, mais introuvable

Objet : vérifications à effectuer pour une commande indiquée livrée

Le transporteur a marqué la commande {{order_number}} comme livrée. Vérifiez l’entrée, la boîte aux lettres, l’accueil, le point de dépôt, auprès de vos proches, voisins ou collègues, ainsi que les notes et photos du transporteur. Si le colis reste introuvable, contactez-nous avant le {{deadline}} avec le numéro de commande et la confirmation de l’adresse.

Ce qu’il faut éviter

  • « Votre colis arrivera forcément demain. »
  • « Il ne peut pas être perdu. »
  • « C’est le problème du transporteur, pas le nôtre. »
  • « Merci de patienter » sans date de vérification.
  • Une promotion avant l’annonce d’un retard important.

Ces formulations ne sont pas étayées ou laissent au client la responsabilité de la prochaine étape.

Conservez un dossier interne unique

Notez la première anomalie, le statut brut du transporteur, l’explication client, le responsable, la prochaine vérification, la règle d’escalade et la résolution. Les e-mails, le suivi et l’assistance doivent utiliser les mêmes faits.

BestTrack propose un tableau de statuts avec recherche et filtres par transporteur, destination et date, ainsi que l’export CSV de la page, d’une sélection, des résultats filtrés ou de tous les envois. Les e-mails peuvent couvrir les événements clés et leur historique enregistre les résultats. Adaptez chaque modèle à l’itinéraire, au transporteur, à la politique de la boutique et à la planification réelle des envois.

Testez avec la dernière anomalie

Classez la commande : attente, vérification marchand ou action client. Renseignez le statut, la dernière mise à jour, la cause connue, le responsable, la prochaine vérification et la règle d’escalade. Rédigez ensuite le message : il doit préciser si le client doit agir et quand vous reviendrez vers lui.

Références

En savoir plus sur BestTrack

BestTrack se concentre sur le suivi des commandes Shopify, les notifications d’expédition et l’assistance après achat.

Voir le produit →

适用读者: 需要处理国际物流延误、长时间无更新、投递失败和“已签收未收到”的客服团队。

读完可以完成: 建立异常分级规则,并直接使用四套通知模板。

异常沟通最重要的不是“让顾客放心”,而是准确说明:发生了什么、现在能确定什么、谁需要采取行动、下一次检查是什么时候。 Shopify 官方提醒,派送中和已签收等通知依赖承运商或履约 App 返回的追踪事件,不同承运商的数据来源、准确性和时间可能不同。[1] 因此,商家不能把系统状态当成绝对事实,也不能在没有依据时承诺具体送达日期。

先把异常分为三类

A 类:信息延迟,但暂时不需要行动

例如国际运输中暂时没有新扫描。此时应解释扫描间隔,不要立刻暗示包裹丢失。

B 类:需要商家检查

例如包裹长时间超出正常路线范围、承运商返回不明确错误或多个系统状态冲突。

C 类:需要顾客行动

例如地址不完整、投递失败、等待领取或承运商要求联系收件人。 通知的行动强度应与异常等级一致。

模板一:运输进度延迟

主题:你的订单运输时间可能有所延迟 你好,\{\{customer_name\}\}: 订单 \{\{order_number\}\} 的运输进度慢于这条路线的通常情况。目前没有信息表明订单已经取消,但新的物流扫描可能需要更长时间出现。 我们会在 \{\{next_check_date\}\} 再次检查状态。你现在无需采取行动,可以通过以下页面查看最新信息: \{\{tracking_url\}\} 如果在 \{\{contact_date\}\} 后仍没有更新,请回复此邮件,我们会协助进一步查询。

模板二:长时间无新扫描

主题:关于订单 \{\{order_number\}\} 的物流更新 承运商暂时没有提供新的扫描记录。跨境包裹在转运、清关或交接阶段可能出现一段时间没有公开更新,这不一定表示包裹停止运输。 我们建议先等待至 \{\{next_check_date\}\}。如果状态仍未变化,我们将根据当前路线继续处理。 查看最新状态:\{\{tracking_url\}\}

模板三:投递失败,需要顾客确认

主题:你的订单需要确认配送信息 承运商未能完成订单 \{\{order_number\}\} 的本次投递。 请完成以下检查:

  1. 确认收货地址和联系电话是否准确
  2. 查看承运商是否留下再次派送或自取说明
  3. 如追踪页要求联系承运商,请使用页面中的官方联系方式

查看并处理:\{\{tracking_url\}\} 如果你无法完成以上操作,请回复此邮件并说明当前情况。

模板四:显示已签收,但顾客未收到

主题:订单显示已送达后的检查步骤 订单 \{\{order_number\}\} 已被承运商标记为送达。如果你暂时没有找到包裹,请先检查:

  • 门口、邮箱、前台或物业代收位置
  • 家人、邻居或同事是否代收
  • 追踪页面中的签收地点或投递备注
  • 承运商是否提供照片或其他证明

如果完成检查后仍未找到,请在 \{\{deadline\}\} 前联系我们,并提供订单号和收货地址确认信息。

不要在异常通知中写什么

  • “你的包裹一定会在明天到达”
  • “请放心,绝对不会丢失”
  • “这是承运商的问题,与我们无关”
  • “请耐心等待”而没有下一次检查时间
  • 在严重延误通知顶部放置促销广告

这些表达要么无法验证,要么把责任和下一步留给顾客。

建立内部处理记录

每次异常至少记录:

  • 首次异常时间
  • 当前承运商原始状态
  • 顾客可见说明
  • 负责人
  • 下一次检查日期
  • 升级条件
  • 最终解决方式

这样可以确保邮件、追踪页和客服回复使用同一事实版本。BestTrack 的订单追踪后台支持按状态、承运商、目的地和订单日期筛选,并可把当前页、选中订单、筛选结果或全部运单导出为 CSV。顾客邮件可以围绕关键物流事件配置,通知历史会记录发送结果。模板仍需根据承运商、路线、店铺政策和生产环境中的实际发送任务调整。

今天可以先处理最近一笔异常订单

从最近一笔异常订单着手,先判断它属于“等待即可、商家检查、顾客行动”中的哪一类。随后补齐六项事实:当前状态、最后更新时间、已知原因、负责人、下一次检查时间、升级条件。 根据本文模板写出一条顾客通知,但不要使用“请耐心等待”作为结论。顾客看完后必须知道现在要不要行动,以及何时能得到下一次更新。 当天的产出是一份已经过客服和运营确认的异常模板,可直接用于下一笔同类订单。

参考资料

继续了解 BestTrack

专注于 Shopify 订单追踪、物流通知与售后体验。

查看产品 →

Équipe BestTrack
BestTrack se concentre sur le suivi des commandes Shopify, les notifications d’expédition et l’assistance après achat. L’équipe publie un article pratique chaque semaine.